per vim jelentése

erővel, erőszakkal
latin, ‘ua.’: per- ‘át, által’ | vis ‘erő’

További hasznos idegen szavak

demetilez

kémia metilcsoportot lehasít egy vegyület molekuláiról
magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: metil-

mielin

anatómia az idegszálak velőhüvelyét alkotó anyag
tudományos latin myelin ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

A per vim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akropolisz

építészet fellegvár, városerőd, erődítmény ókori görög városok központi, védelemre alkalmas magaslatán
görög akrosz ‘legfelső’ | polisz ‘város’
lásd még: politika

burnusz

beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’

hodégétria

művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezesse
bizánci görög nőnemű, ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’

à point

kiejtése: apoen

jókor, a kellő pillanatban
francia, ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

basilicum

kiejtése: bazilikum

növénytan bazsalikom
latin, ‘ua.’, tkp. ‘királyi’ ← görög baszilikosz ‘ua.’, lásd még: baszileusz

karakterisztikus

jellemző, jellegzetes
egyéni, egyedi, sajátos, megkülönböztető
német charakteristisch ‘ua.’, lásd még: karakter

nacionalista

politika főnév a nacionalizmus híve, hirdetője
melléknév a nacionalizmus alapján álló
német, francia nationaliste ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus

magister equitum

kiejtése: magiszter ekvitum

történelem a lovasság főparancsnoka az ókori római hadseregben
latin, ‘ua.’: lásd még: magister | eques, equitis ‘lovas’ ← equus ‘ló’

immunocita

orvosi az immunválasz közvetítésében szerepet játszó sejt
tudományos latin immunocyta ‘ua.’: lásd még: immúnis | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

evázió

szökés, menekülés
kibújás, kibúvó
latin evasio ‘ua.’ ← evadere, evasi ‘megmenekül’: e(x)- ‘ki, el’ | vadere ‘megy’
lásd még: invázió

rittberger

sport ugrás a műkorcsolyában hátraívelt testtel, egy vagy több fordulat után a dobbantó lábra visszaérve
W. Rittberger német műkorcsolyázóról, aki elsőként bemutatta

gene-pool

kiejtése: dzsínpúl

genetika génállomány, egy adott népesség egyedeinek öröklési anyagában jelen lévő gének összessége, ill. a bennük kódolt genetikai információmennyiség
angol, ‘ua.’: gene ‘gén’, lásd még: gén | pool ‘a tétek összege játékban vagy fogadásban’ ← francia poule ‘tétek, tányér a megtett pénzeknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (a tét régen gyakran tojás volt)

kuriózum

érdekesség, furcsaság
ritkaság, nevezetesség, különlegesség
latin semlegesnemű curiosum ‘érdekes dolog’, lásd még: kuriózus

kitin

biológia rovarok, rákok vázának, ill. páncéljának anyaga
német Chitin ‘ua.’: görög khitón ‘ruha, vért, burok’ | -in (vegyületre utaló toldalék)